El Oxímoron , helenismo que conjuga los vocablos "oxys", agudo, afilado, y "moron", estúpido, sin agudeza, se usa para definir una figura literaria que consiste en combinar en una misma frase dos palabras de significado opuesto o contradictorio para darle un nuevo sentido al todo.
Literalmente, el oxímoron resulta absurdo y contradictorio ("Blanca oscuridad", "Lleno de vacíos", por ejemplo). No en vano es usado con mucha frecuencia en la poesía amatoria y mística, "por considerarse que la experiencia de Dios o del amor trasciende todas las antinomias mundanas", siendo antinomia, toda contradicción que no tiene solución.
Ahora bien, en vez de enredar más al lector, paso a compartir el gozo de los oxímoros que más disfruto:
"La luz caía como un agua seca". Pablo Neruda.
"Creo que creo en lo que creo que no creo. Y creo que no creo en lo que creo que creo". Oliverio Girondo, que no Cantinflas.
"Es hielo abrasador, es fuego helado". Francisco de Quevedo, en Definiendo el Amor.
"Traidor leal, rendido victorioso". Lope de Vega.
"Vivo cadáver". Calderón.
"Vivo muerto". Shakespeare.
"Luz oscura". Rodrigo Cota. Igual escribió Jorge Luis Borges.
Los anteriores nos indican que TODO está escrito, solo lo contamos de diferentes maneras.
En este mundo de bites, es común leer y decir "Realidad Virtual", un oxímoron nada poético.
"Oscuros deslumbrantes". Mario Benedetti, tangencial a Cota y a Borges.
Y así. Lo interesante es que el uso de este recurso enriquece al castellano, estremece nuestras neuronas, y nos remite al insoluble misterio de Dios... y del amor.
27 comentarios:
Doc!!!
Por cosas como esa es que me encanta el lenguaje, me parece maravillosa la forma de poder entender perfectamente cosas tan objetivamente contradictorias, y más aún, expresarme de esa forma (jeje, eso lo conocen los blogueros de sobra!!!)
Saludos!
La triste felicidad del amor alcanzado yace muchas veces abandonado en las manos de quien no lo tieme a su alcance y nunca lo ha abrazado.
Nelson Cisneros
Ya se mi adelantó... pero igual guardo el temita para dentro de una semana, cuando el suyo haya pasado.
El jueves alguien me dijo que "periodismo de paz" era un oximorón... y faltó poco para mandarlo a la porra. Sobre todo por la pinta de poeta estirado con vinito en la mano y amigotes literatos que lo rodeaban.
En fin: lo contrario al oximorón es la redundancia. Como decir "pobre periodista".
Amigo, un placer venir a visitarte nuevamente y aprovecho para informarte que tu blog ha sido recomendado ante mis lectores...
También te quiero decir que en Firefox no se ven completos los links que colocaste donde dice "Protheus lee a"
*Se ven cortados, ojalá pudieses arreglar el fallo.-
Cualquier duda, quedo a tus órdenes.-
Un abrazo.
Depeco: Comparto tu gusto por el castellano, una de las dos mejores cosas que nos legaron los conquistadores.
Nelson: Si ese poema es tuyo, te comento que hay un poeta clásico que no ejerce sus facultades ni comparte la calidad de sus letras. Wow. Un abrazo, y avísame cuando vengas a Valencia (El teléfono que me diste no está asignado, supuestamente).
Luiscarlos: Amigo, veo que descubres que tu profesión, aparte de riesgosa y mal remunerada, puede resultar incómoda para algunos. Vocación, lo llamo yo. A perseverar.
Un abrazo y gracias por presentarte en esta, tu casa.
José Luis: Siempre he comentado sobre tu desprendimiento como profesional y como persona, en el deber ser de la comunidad bloguera. Me honras.
...La amarga miel de tus besos...
Por cierto Doc, aprovecho para decirte que mi nuevo dominio es http://cosascotidianas.com
Saludos
lenguaje que habla maravilloso y llega al alma
besitos y una linda semana
besos y sueños
Simplemente..me has cultivado un poco más con tan interesante tema!!
=)
Gracias!
Saluditos!
Adriana: ya anoto la mudanza de tu dominio.
Freyja: estas visitas de la walkiria de blogs siempre es bienvenida.
Alma: pasar por tu casa es maravillosos, así como recibirte.
Rolando
Una vez durante una travesia excursional al la metropolis Litoral de la Guaira tuve el percance de que los dueños de lo ajeno se enamoraron de mi celular, donde me hamponearon el susodicho aparato, pero por suerte tu numero aun lo conservaba en la cartera donde lo anoté el día que te conocí. El jueves pasado en la noche te llamé y la voz dulce de quien me atendio (con acento argentino) me dijo.. "el suscriptor no puede ser localizado por favor intente mas tarde" :-S sin embargo te dejé mis mas sinceros saludos y palabras acompañadas de amistad y cariño con la niña petalos de rosas a quien tuve el singular honor de conocer y luego poder ver muy bien acompañada de tu persona y otros muy excelentes blogueros en un encuentro que tuvieron al cual lamentablemente no pude ir.
La próxima semana voy otra vez y seguiré intentando, hasta dar con coloctordoc, ya que el que percevera vence.
Un abrazo y un saludo cordial amigo.
Nelson
"Acabo de comenzar", y me encuentro este post tan rico en palabras.
Felicitaciones por tu post.
Un cordial abrazo.
Llego a esta tu casa desde el blog de Igna de día", y mira q no creo en la casualidad, pues esta figura literaria q explicas yo la uso mucho.
Buen blog. Volveré.
http://blogs.ya.com/relinda
Amigo:
Como siempre ,calidad y poesía, en tus relatos, en tus atildados post.
Un abrazo
Nelson: Lamento de sobremanera no haberte podido invitar aunque fuese un café y a una charla durante tu visita a mi ciudad. Quedamos pendientes.
Ignacio: Poeta, esta es tu casa.
"Relinda" (Te llamo así por el Nick): La magia de los blogs reside, en gran parte, que nos permiten descubrir maravillas nuevas. Ya te visito.
Rodolfo: Respetado amigo y reputado poeta, agradezco su bonhomía y sus inmerecidas palabras hacia mí. No me canso de leer sus versos sencillos y de calidad.
Conozco mi ignorancia, pero cuando lo leo a Ud. aprendo y me da gusto poder hacerlo, luego ya no ignoro mi conocimiento.... bueno parecen malos oximorones pero que carajos yo solo se que no se.
Saludos Dr.
EPIGRAMA
Prot miedoso
Si aún no estás convencido
de lo que puedes inspirar
tienes razón.
Yo también tendría miedo.
Como siempre, ¡leer-te es un placer!
Un abrazo fanático,
P.S:¡Disculpa Prot! Lo tenía pendiente y no lo incluí: ¡que nota tu ingreso dialéctico! ¿Tiene que ver con la campaña promocional al Mister? Sea por lo que sea, ¡es un gustazo leer tu interacción!
Mi estimado Protheus, aunque leo bastante, me declaro desconocedora del término Oxímoron, así es que tuve que recurrir a San Google y me he encontrado con algunos ejemplos que te los quiero dejar:
"Vista ciega, luz oscura, / gloria triste, vida muerta" Rodrigo Cota.
"mis libros están llenos de vacíos" Augusto Monterroso.
"lo fugitivo permanece y dura" Francisco de Quevedo.
"es hielo abrasador, es fuego helado, es herida que duele y no se siente..." Francisco de Quevedo.
"los gnósticos hablaron de una luz oscura" Jorge Luis Borges.
"Beatriz era alta, frágil, muy ligeramente inclinada; había en su andar (si el oxímoron es tolerable) una como graciosa torpeza, un principio de éxtasis" El Aleph, Jorge Luis Borges.
"El fusilado que vive" Operación Masacre, Rodolfo Walsh.
Besos
Tarí
Doc parece que el destino me trae a estos lares cuando necesito recordar algo en particular, gracias! MUACK
Yo creo que son esos juegos de palabras y sentidos los que hacen que la poesía sea grande.
Javier: Amigo, tu ingenio me dice que tu blog está bien bautizado, jajaja.
Naky: ¡Qué zaperoco! El Míster ya lo gané, cierto. Pero... ¿Epigrama? ¿Ingreso dialéctico? Un correo urgente, please. O estoy MUY cansado, o me perdí de algo, una pieza del rompecabezas que no consigo. Un beso, mi gran escritora.
Tarí: Gran placer que tan lejos en la distancia, tan cerca en el alma, dejes en mí páginas leídas, gustos comunes. Gracias.
Wiki: Querida musa correlona, andas extraviada. No te hallo. Un beso y gracias por tu consecuencia para conmigo. Te quiero mucho.
Bu... hasta ahora sólo se me ocurrieron muy pobres "oximorones" :P
Pero sí te leí... fui la primerita, pero la cabeza no me dio para inventarme alguno bonito.
Un saludo!
"Lloro.. Lloro la presencia de tu ausencia.." Lestat..
Sin duda existen oxímoros capaces de despertar un sentimiento.. Siempre es un honor contar con su visita my sexy Doc! Agradecida por sus lindos comentarios. Un beso gigante!
Uno de los recursos mas usados. Justamente recuerdo algunos:
- Inteligencia artificial
- Aproximadamente igual
- Ciencia Cristiana
- Inteligencia militar
Salu2
Los sonidos del silencio (la canción)
Gritos mudos..
Un beso Prot
(un comentario en blanco es un oximoron)
y porque no esta garcia marquez, que es uno de los grandes creadores de oximorones?
Publicar un comentario